به گزارش روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی آذربایجان‌غربی؛ همزمان با ماه محرم و اربعین حسینی؛ جلسه نقد و بررسی کتاب موهای تو خانه ماهی هاست» با حضور فاطمه مقدم، رئیس اداره کتابخانه‌های خوی؛ دکترزینب چراغی، مدرس منتقد و جمعی از اعضاء و مدعوین، به میزبانی کتابخانه عمومی پانزده خرداد برگزار شد.

در ابتدای جلسه فاطمه مقدم ضمن خیر مقدم به حاضرین جلسه گفت: رمان «موهای تو خانه ماهی ها‌ست» شیرینی و تلخی‌های تاریخ را روایت می‌کند و همین امتیاز باعث می‌شود خواننده به آگاهی لازم درباره گذشته کشورش دست پیدا کند.

در ادامه زینب چراغی به معرفی نویسنده و خلاصه‌ای از داستان برای حاضرین پرداخت و گفت: رمان «موهای تو خانه ماهی­هاست» نوشته محمدرضا شرفی خبوشان، جایزه بهترین اثر جشنواره داستان انقلاب در بخش رمان نوجوان است. این کتاب روایت پسربچه­ای کم سن و سال و روستایی از قیام پانزده خرداد 1342 است. در داستان به دو حادثه مهم تاریخی، قیام امام حسین و یارانش در سال 61 ه.ق و دیگری حادثه کشتار مردم ورامین و پیشوا در پانزده خرداد 1342 اشاره شده است.

چراغی افزود: نویسنده از سبک رئالیسم جادویی برای روایت داستان خود استفاده کرده است. رئالیسم جادویی یکی از شاخه­های رئالیسم در مکاتب ادبی است که در آن ساختارهای واقعیت دگرگون می­شوند و دنیایی واقعی، اما با روابط علت و معلول خاص آفریده می­شود. در آثاری که به سبک واقع­گرایی جادویی نوشته شده­اند، همه چیز عادی است اما یک عنصر جادویی و غیر طبیعی در آن‌ها وجود دارد. این نوع از رئالیسم بیشتر در کشورهای جهان سوم رایج است و اصولا به نام کشورهای آمریکایی لاتین شناخته می­شود. رئالیسم جادویی از یک سو با بیان حقایق و واقیعت­های جامعه با مکتب رئالیسم پیوند دارد و از سوی دیگر با به کارگیری برخی از عناصر، به قصه­ها و داستان­های عامیانه و اسطوره­ای نزدیک می­شود.

در داستان «موهای تو خانه ماهی­هاست» ورود دختر غاضریه و آشنایی او با راوی و حرف­هایی که درباره ماجراهای بسیار دور می­زند، باعث رمزآلود شدن داستان می­شود.

با نگاهی بر آثار خبوشان متوجه می­شویم که او شیفته تاریخ است؛ از­این­رو در تمام آثار داستانی­اش وظیفه خود می­داند تا اطلاعاتی مفید درباره فرهنگ و تاریخ سرزمین خود به خواننده بدهد. در کتاب مذکور نیز به یقین می­توان گفت بیشتر خوانندگان کتاب از واژه غاضریه و مراسم شبیه­خوانی بنی­اسدی هیچ اطلاعاتی ندارند و خواننده برای درک این مطالب باید به کتب تاریخی رجوع کند. البته پس از اشراف خواننده بر این موضوعات گیرایی و تأثیر داستان چند برابر می­شود.

انتخاب هوشمندانه حجم کتاب نیز یکی دیگر از محاسن کتاب است. نویسنده به خوبی می­داند که حوصله مخاطب امروزی، رمان­های چند صد صفحه­ای را برنمی­تابد؛ از این رو داستان را در هفتاد و یک صفحه به پایان رسانده است. همچنین چون موضوع داستان، تاریخی است و اکثر خوانندگان از پایان داستان آگاه هستند نویسنده سعی می­کند از حجم کتاب بکاهد و بر تکنیک و شیوه­ داستان­گویی متمرکز شود.

از نکات مثبت دیگر کتاب این است که هیچ غلط تایپی در متن داستان وجود ندارد و علایم آیین نگارش به طور کامل رعایت شده است.

وی اضافه کرد: نویسنده در روایت خود از لغات محلی به کرات استفاده کرده است؛ لغاتی چون دیفال، بازی تبرک، دستغاله و.... اما این لغات با متن داستان که به صورت نوشتاری است، هیچ­گونه همخوانی ندارد.

  ایراد دیگری که می­توان به کتاب گرفت این است که کتاب را برای رده سنی نوجوان در نظر گرفته­اند اما متن کتاب مناسب جوانان و بزرگسالان است.

علیزاده مسئول کتابخانه پانزده خرداد عنوان کرد: جلسات نقد هر سه ماه یکبار و به مناسبت‌های مختلف در کتابخانه عمومی پانزده خرداد برگزار می شود.